وزارت کشور ترکیه و اداره مدیریت مهاجرت (Göç İdaresi) اوایل این ماه تأیید کردند که برنامه هزینه‌های مجوز اقامت خارجی با افزایش قابل توجهی روبرو خواهد شد ۱ مه ۲۰۲۶. برنامه جدید نمایانگر تقریبی است افزایش ۹ برابری در اکثر دسته‌های مجوز - بزرگترین تعدیل در یک مرحله در ساختار هزینه‌های مجوز اقامت از زمان مدرن‌سازی چارچوب در سال ۲۰۱۳.

این افزایش شامل تمامی اتباع خارجی است که برای ویزای اقامت ترکیه درخواست می‌کنند، تمدید می‌کنند یا نسبت به تمدید آن اقدام می‌نمایند – از جمله ویزای اقامت کوتاه‌مدت (بر اساس گردشگری / مالکیت ملک)، ویزای اقامت خانوادگی، ویزای اقامت دانشجویی و ویزای اقامت بشردوستانه. درخواست‌های شهروندی از طریق سرمایه‌گذاری ترکیه و دارندگان تابعیت موجود تحت تأثیر قرار نمی‌گیرند.

این جلسه توجیهی به آنچه واقعاً در حال تغییر است، چه کسانی تحت تأثیر قرار می‌گیرند، چگونه سطوح جدید با سایر حوزه‌های قضایی مقایسه می‌شوند و پیامدهای عملی برای ساکنان خارجی و مهاجران آینده می‌پردازد.

چه چیزی واقعا در حال تغییر است

ساختار هزینه‌های پروانه اقامت در ترکیه از سه بخش اصلی تشکیل شده است: هزینه درخواست پروانه، هزینه صدور کارت، و (بسته به نوع پروانه و ملیت متقاضی) هزینه ویزا. بازنگری ماه مه ۲۰۲۶ عمدتاً بر هزینه درخواست - بخشی که بیشترین تطابق مستقیم را با مدت زمان پروانه دارد - تأثیر می‌گذارد.

مبالغ دقیق پس از افزایش به لیر ترکیه و معادل دلار در اواخر آوریل در روزنامه رسمی منتشر خواهد شد. بر اساس ضریب اعلام شده، محدوده مورد انتظار پس از افزایش عبارتند از:

هزینه صدور کارت و هزینه ویزا به صورت متناسب در حال افزایش است. کل هزینه پرداختی برای یک مجوز اقامت کوتاه‌مدت معمولی ۲ ساله، شامل تمام اجزا، از حدود ۲۰۰ دلار آمریکا به حدود ۱۸۰۰ دلار آمریکا افزایش می‌یابد - این افزایش قابل توجهی از نظر مبلغ است، به ویژه برای درخواست‌های خانوادگی که نیاز به چندین مجوز است.

چه کسانی تحت تأثیر قرار می‌گیرند - و چه کسانی تحت تأثیر قرار نمی‌گیرند

تحت تأثیر

• دارندگان اقامتگاه به واسطه مالکیت ملک — اتباع خارجی که بر اساس مالکیت املاک ترکیه‌ای به ارزش کمتر از آستانه شهروندی (یعنی کمتر از ۴۰۰٬۰۰۰ دلار آمریکا) دارای مجوز اقامت ترکیه هستند.
• دارندگان مجوز اقامت توریستی/کوتاه مدت — اتباع خارجی که مجوز اقامت توریستی خود را تمدید می‌کنند
• دارندگان اقامت خانوادگی — همسران و افراد تحت تکفل اتباع یا مقیمان ترکیه
• دارندگان اجازه اقامت دانشجویی دانشجویان خارجی در دانشگاه‌های ترکیه
• دارندگان مجوز کار برای تمدید اجزای اقامت

بی‌تاثیر

• شهروندی ترکیه از طریق سرمایه‌گذاری متقاضیان و دارندگان — ساختار هزینه‌های درخواست شهروندی جداگانه و بدون تغییر است
• دارندگان اقامت بلندمدت (پس از ۸ سال اقامت مستمر در ترکیه صادر می شود) - این مجوزها نیاز به تمدید دوره ای ندارند
• مقررات دیپلماتیک و مجوز ویژه
• برنامه‌های ارسال شده قبل از ۱ مه ۲۰۲۶ — تحت برنامه کارمزد قدیمی پردازش شد، حتی اگر پس از آن تاریخ تأیید شده باشد

چرا الان؟ زمینه سیاستی

ترکیه حدود ۱.۴ میلیون خارجی با مجوز اقامت فعال دارد - جمعیتی قابل توجه که از سال ۲۰۱۷ به طور چشمگیری رشد کرده است، زمانی که چندین توافقنامه ورود بدون ویزا و برنامه شهروندی از طریق سرمایه‌گذاری مهاجرت ورودی را هدایت کردند. دولت تنظیم مجدد هزینه‌ها را عادی‌سازی توصیف می‌کند و هزینه‌های مجوز اقامت ترکیه را به میانگین‌های سازمان همکاری و توسعه اقتصادی نزدیک‌تر می‌کند.

این چارچوب منطقی است: هزینه‌های پیشین اقامت ترکیه در میان پایین‌ترین‌ها در سازمان همکاری و توسعه اقتصادی (OECD) بود، بسیار کمتر از هزینه‌های مشابه در اسپانیا (حدود ۳۰۰ تا ۵۰۰ یورو)، پرتغال (حدود ۵۰۰ تا ۷۰۰ یورو) یا یونان (بیش از ۱۰۰۰ یورو). پس از افزایش، ترکیه بسیار به میانگین متوسط اروپا نزدیک‌تر شده است. این افزایش همچنین درآمد قابل توجهی برای دولت ایجاد می‌کند — برآوردهای اولیه وزارت دارایی نشان می‌دهد که برنامه جدید هزینه‌ها می‌تواند با حجم فعلی درخواست‌ها، سالانه ۱.۲ تا ۱.۸ میلیارد دلار درآمد ایجاد کند.

"برای اکثر ساکنان خارجی، این افزایشی قابل قبول است - معنادار اما غیر بازدارنده. برای ساکنان بلندمدت (۳+ سال)، معادلات ریاضی اکنون به وضوح به نفع تبدیل از مجوزهای اقامت متوالی به مسیر سرمایه‌گذاری برای شهروندی است."

ریاضیات: چه زمانی شهروندی ارزان‌تر از تمدید اقامت می‌شود؟

این افزایش به طور چشمگیری اقتصاد نسبی دو مسیر را تغییر می‌دهد. خانواده‌ای چهار نفره (دو بزرگسال، دو کودک) را که در طول ۱۰ سال اقامت را حفظ می‌کنند در مقابل اخذ تابعیت از طریق سرمایه‌گذاری در نظر بگیرید:

ریاضیات دقیق هزینه اکنون به نفع شهروندی برای هر خانواده‌ای است که قصد برنامه‌ریزی خانواده برای اقامت بیش از ۵ سال در ترکیه را دارد. سرمایه‌گذاری ملکی هم شهروندی و هم دارایی ملموسی را که ارزش خود را حفظ می‌کند، فراهم می‌کند؛ مسیر مجوز اقامت هیچ دارایی معادل ارائه نمی‌دهد و هزینه‌ها را سال به سال انباشته می‌کند.

برای خانواده‌هایی که در حال حاضر خرید ملک در ترکیه را در نظر دارند، این افزایش مورد را به میزان قابل توجهی تقویت می‌کند. برای خانواده‌های دارای اقامت که تابعیت را در نظر نگرفته‌اند، این لحظه مناسبی برای بررسی آن است.

اگر تحت تأثیر قرار گرفتید چه باید بکنید

اگر اولین بار است که درخواست می‌دهید

اگر قصد جابجایی به ترکیه را دارید، قبل از درخواست اجازه اقامت خود را ارسال کنید ۱ مه ۲۰۲۶ در صورت امکان. درخواست‌های ارسال شده قبل از آن تاریخ، حتی اگر تأیید نهایی پس از آن باشد، تحت برنامه هزینه‌های قدیمی پردازش می‌شوند. این یک صرفه‌جویی قابل توجه است - تقریباً ۱۶۰۰ دلار آمریکا به ازای هر متقاضی برای مجوز ۲ ساله در ساده‌ترین سطح.

اگر به زودی تمدید می‌کنید

تمدیدها معمولاً می‌توانند از ۶۰ روز قبل از انقضای مجوز فعلی شما ثبت شوند. اگر مجوز فعلی شما بین می و آگوست ۲۰۲۶ منقضی می‌شود، بررسی کنید که آیا تمدید زودهنگام تحت برنامه هزینه‌های قدیمی در مورد شما مجاز است یا خیر - معمولاً اینطور است و صرفه‌جویی برای درخواست‌های خانوادگی قابل توجه است.

اگر ساکن بلند مدت هستید

از مسیر شهروندی از طریق سرمایه‌گذاری در برابر تمدید اقامت مداوم مدل‌سازی کنید. برای اکثر ساکنان طولانی‌مدت — به‌ویژه کسانی که از پاسپورت دوم سود می‌برند — این افزایش، محاسبات را قاطعانه به سمت شهروندی سوق می‌دهد. ما این سناریو را به‌عنوان بخشی از خدمات خود به‌صورت رایگان برای مشتریان مدل‌سازی می‌کنیم راهنمای خریدار مشاوره.

اگر در نظر دارید ملک در ترکیه خریداری کنید

این افزایش مستقیماً بر هزینه‌های خرید ملک تأثیر نمی‌گذارد، اما ارزش نگهداری بیش از ۴۰۰٬۰۰۰ دلار از دارایی‌های املاک ترکیه در US$ را تغییر می‌دهد: با گران‌تر شدن مسیر دریافت اقامت با گذر زمان، مسیر تابعیت اکنون به‌عنوان راه‌حل بلندمدت جذاب‌تر شده است. اعلام اخیر معافیت مالیاتی ۲۰ ساله این تصویر را تقویت می کند.

ترکیه چگونه پس از افزایش با جهان مقایسه می شود

حتی پس از افزایش 9 برابری، هزینه ویزای اقامت ترکیه در مقایسه با سایر کشورها متوسط ​​بوده و به طور قابل توجهی ارزان‌تر از گزینه‌های مدیترانه‌ای اروپا است:

• ترکیه (جدید): ~۷۲۰ تا ۱۸۰۰ دلار آمریکا برای هر متقاضی در هر چرخه مجوز
• پرتغال D7 ۵۰۰ تا ۷۰۰ یورو به ازای هر متقاضی در هر دوره، به علاوه آستانه بالاتر هزینه زندگی
• اسپانیا غیرانتفاعی: ۳۰۰ تا ۵۰۰ یورو به ازای هر متقاضی، به علاوه الزامات مالی ۳۰ هزار یورو به بالا
• یونان (پس از اصلاحات اخیر): ۱۰۰۰ یورو به بالا برای هر متقاضی، به علاوه حداقل دارایی ۲۵۰ هزار تا ۸۰۰ هزار یورو
• امارات متحده عربی (ویزای طلایی): حدود ۳۰۰۰ تا ۵۰۰۰ دلار آمریکا برای ویزای ۱۰ ساله، به علاوه حداقل سرمایه گذاری در املاک ۲ میلیون درهم (۵۴۵ هزار دلار آمریکا)

ارزش پیشنهادی نسبی ترکیه برای ساکنان بین‌المللی - ترکیبی از هزینه پایین‌تر زندگی، دسترسی‌پذیری و مسیر موجود سرمایه‌گذاری برای اخذ شهروندی - حتی پس از افزایش، همچنان پابرجا است. تغییر کلیدی این است که اجازه اقامت دیگر ارزان‌ترین راه برای اقامت طولانی‌مدت در ترکیه نیست؛ برای سرمایه‌گذاران جدی با چشم‌انداز بلندمدت، اکنون مسیر اخذ شهروندی به طور قاطع انتخاب اقتصادی بهتری است.